professor sycamore’s pokemon summer camp
is roaring along at a fever pitch and
our heroes are in the thick of it with
each event teams compete for points the
team with the most points will enter the
pokemon summer camp hall of fame as
champion diantho once did now stay tuned
as the battle for points heats up
[Music]
is
[Music]
[Applause]
[Music]
foggy pokemon orienteering
then know what happened next
good evening trainers is everyone having
a good time at camp yeah
that is marvelous to hear thanks but i
just happen to have an event planned for
tomorrow that’s even more marvelous
wonder what
so get ready for a favorite annual
tradition at summer camp it’s pokemon
orienteering
pokemon orienteering
you see the object of the race is for
all teams to get their card stamped at
every checkpoint as they quickly make
their way toward the finish line the
team in third place gets three points
second place gets seven points and the
first place gets 10.
team froakie and team squirtle are tied
with 13 points each but all teams still
have a chance to win so go out and do
your best and above all have lots of fun
all right team squirtle already claims
those 10 points oh yeah those 10 points
are gonna belong to team froakie right
buddy
hey ash how’s your foot feeling
good as new
if we win we’ll be in the lead with 23
points well you’re gonna have to beat us
to do it looking at the facts with a
cool head there’s no way we’re gonna
lose this my analysis of facts tells me
we’re going to win
[Music]
well
it looks like everyone’s really
motivated well it’s show time
listen up they’re having pokemon
orienteering tomorrow and all teams will
be split up racing around the mountain
and that will be the perfect time to
grab their pokemon
unfortunately our work won’t allow us to
get away they go for our grub so much
they’re licking the plates clean will
you snap out of it excellent cuisine
i applaud the three of you on your
impeccable talent and work ethic thank
you ma’am you’ve earned yourselves
another nice bonus for the day so keep
up the good work yes ma’am
we can grab their pokemon later right
now business is greater than great
time for some elbow grease
[Music]
good morning to you everyone it’s time
to begin day five with some pokemon
orienteering a chance to combine your
best efforts with team cooperation
we’re gonna win those ten points for
sure
right there’s no doubt same for us and
we’ll come out the clear winners after
today
let’s go all for one and one for all
[Applause]
all right team squirtle’s headed for the
top of the mountain ready yeah
all right then on your mark
get set
and go
everybody at your stations
checkpoint a reporting in this is
checkpoint b all ready to go i’ll be
able to monitor all teams from here
during the race i’ll be able to observe
the trainers carefully to see if they
work together well and see how strong
the bonds are with their pokemon
this is checkpoint a reporting in the
first team is approaching
i can already see a checkpoint we’re
there first come on guys let’s move it
whoever gets all the stamps first is
what counts
according to the map the checkpoint
should be around here somewhere but
where hey i sure don’t see any stamp
booth
[Music]
everyone up here
hey it’s sophie all the way up there
please send one trainer from your teams
up here along with your pokemon and i’ll
give you your stamp we have to climb all
the way up there that’s a bit extreme
well the way squirtle moves and grooves
this cliff is nothing okay squirtle
ready to climb together
[Music]
incredible they’re good all right but
we’ll have no problem climbing up
rookie let’s go
are you ready to go up with me
[Music]
are you okay
yeah looks like i owe you one
well
way to go froakie hang on
awesome thanks froakie
could we stamp our card please team
froakie is the first team to get here
here you go
[Music]
hmm
let’s get to the next checkpoint come on
see you later
nothing we can do now
but wait till next time squirtle
checkpoint a the results are team
froakie came in first and team squirtle
came in second
many thanks for the
huh update hurry big brother
[Music]
voila
[Music]
wait for me
[Music]
see you later
[Music]
hello the stamp’s up here i’ll go this
time
go for it clement we’re counting on you
[Music]
[Music]
well done you’re here first
all right we got the stamp
[Music]
all the checkpoints have been cleared
professor at the present time we’ve got
team froakie in first place and team
squirtle running in second place as i
expected those teams are at the top
all that’s left now is for one to cross
the finish line
[Music]
we’re gonna win this no we are
[Music]
oh
ash are you okay
yeah
maybe we should slow down
[Music]
the fog’s so thick huh
hey clement
clement
clement where are you
people
where’d you go
[Music]
pikachu what’s going on with them
[Music]
hello
[Applause]
[Music]
the fog’s everywhere
i can’t see a thing clement are you out
there bonnie wait up
i’m back here
where’s bonnie
i thought she was with you then where is
she
[Music]
huh hey pikachu’s gone too
who’s that pokemon
it’s charmander
[Music]
this fog’s so thick yeah you sure we’re
on the right path this is definitely the
right way huh there’s ash
that means we’ve caught up we’ll be
crossing the finish line before you know
it pikachu
tierno and trevor hold on yeah what’s up
i’m not sure but something doesn’t seem
right huh hey buddy hey ash huh is
something wrong
have you seen bonnie and pikachu bonnie
and pikachu
yeah they got separated from us somehow
wow that’s no good we need to search the
area we’ll help if that’s okay with you
thank you but you guys should really go
on with the race
yeah we don’t want to hold you back how
can we race when this is going on
finding them is much more important than
that you’d rather help us out than race
no contest
thanks so much
hey look
i see some small footprints over there
on the grass do you think they’re
bonnie’s i think i see pokemon
footprints too
and they look a lot like pikachu paw
prints really wow trevor good job hey i
wouldn’t be surprised if bonnie and
pikachu lost track of the path and
wandered into the forest because the fog
is so thick
right
questioner
fletchender go find bonnie and pikachu
okay meanwhile i think we should follow
the footprints yeah but the fog is still
so thick don’t worry about a thing
charmander’s flame will light the way so
charmander what do you say
[Music]
[Music]
oh
i can’t see
is this the way
maybe
[Applause]
[Music]
what’s wrong charmander
the footprints stop here
bonnie
pikachu
oh i hope the two of you were okay
[Music]
[Music]
i’m tired i wonder if this is a
mongoose’s spore
[Music]
i’m so sleepy
[Music]
[Music]
catch
[Music]
bonnie pikachu hey
huh
maybe fleshinger found them let’s go
[Music]
ammonius look out it’s using spore
water spray them with water
yeah squirtle water gun
good idea clement quick bring out
chesman
right
rookie i choose you
now chespin let’s go
use water pulse use pin missile
[Applause]
everything’s clearing up
sorry about that amungus hmm
[Music]
wow we would have gone right off that
cliff if we had kept on running
pikachu
what happened
what’s wrong
you’re asleep hey do you think that
maybe pikachu was hit with spore from
that a moongus too maybe maybe bonnie
was too
it’s trying to tell us something
oh oh could that be trevor may i look
there’s no doubt about it that’s bob
but how did she end up over there i
don’t know but we’ve got to get over
there too
but how do we get across this ravine
clement why don’t you use your a palm
arm too short it won’t reach
so now what are we gonna do
there’s just gotta be a way
look at this huh huh
see
drift blem
a bunch of drift blim and drift loon
maybe there’s a way we can get all of
them to help us wow if we can figure out
a way to startle them maybe they’ll all
fly up at once then what of course i see
what you’re thinking then we can get all
of them to fill in the ravine we’ll use
them as a bridge the future is now
thanks to science
in other words first we’ll get them to
fly up then we’ll hop across them while
they’re still in the ravine and rescue
bonnie i get it i’ll handle this she’s
my sister after all hold on a minute i’m
better at this kind of stuff let me take
care of it but ash are you sure you just
get them to fly up if we all work
together then rescuing bonnie’s a cinch
it’s a deal
[Music]
use fine whip dad use flamethrower
use
go for it
froakie make sure pikachu is okay
all right here i go
[Music]
ash made it across the ravine but that’s
just the beginning what about bonnie
bonnie
are you okay
there’s only one thing to do
i’ve gotta jump while i still can
you can do it
just a little farther
[Music]
all or nothing
[Music]
a pokemon you’ve never seen before yep
that’s right and after it walked past me
a whole bunch of pretty flowers bloomed
i couldn’t help but chase after it
a pokemon that can make flowers bloom
then right after that a bee drill
hey there it is
[Music]
oh astounding is that a pokemon amazing
yeah
[Music]
i’ll check the pokedex
oh it’s gone
huh
oh no
i forgot to take a
picture marvelous and unexpected dead
heat at the end of the race
congratulations on winning your points
oh well no points for us we got you
hey everybody i’m sorry about what
happened i’m sorry too nah don’t worry
about it tiarno’s right without what
happened we wouldn’t have seen what we
just saw huh and next time i promise
i’ll remember to take a picture
to think we saw such a mysterious
pokemon i sure hope we see it again
[Music]
although our heroes weren’t able to
score points during pokemon orienteering
on day five of camp they did encounter a
mysterious pokemon a memory they will
never forget soon professor sycamore’s
pokemon summer camp will come to a close
as the journey continues
[Music]
you
