[Music]
you’re getting to be a big
boy I’m just a kid who’s po each day I
grow some more I like exploring I’m
cou so many things to do each day is
something new I’ll share them with you
I’m
caou my world is turning changing each
day with Mommy and Daddy I’m finding my
way
growing up is not so tough except when
I’ve had enough but there’s lots of fun
stuff I’m
caou
caou caou I’m
caou that’s
me a surprise for
[Applause]
Mommy I want to get mommy a present but
I just can’t think of what she’d like
can you think of anything Caillou no
Daddy looks like you need a
hand hold on to the rosy mobile
please hi Caillou look at our
picture can we get one too
Daddy
perfect perfect yes that would make a
fantastic present for mommy what a great
idea
are those
umbrellas yes they’re for the flash they
make the light bounce all
around why don’t we make this photo a
surprise for Mommy okay Caillou thought
that was a very good idea okay Daddy but
that means we have to keep it a secret
think you can do that yes we mustn’t
tell Mommy about it at all we don’t want
to spoil the surprise do we so we zip
our
lips
[Music]
okay hi everybody I’m
Bryce okay now how about you two give me
a great big
[Music]
smile I don’t think we got it that time
let’s do another one smile please
[Music]
we need to find a way to make Rosie
smile Caillou thought he knew a way to
make Rosie
smile Rosie likes this maybe if I stand
by the camera and show it to
her watch the dinosaur
[Music]
Rosie perfect you can come back here and
pick up the photo
tomorrow let’s go you know where to pick
up you know
what are you two ever going to tell me
your big secret it’s a
uhoh it’s a surprise Mommy if we tell
you it won’t be a surprise Caillou felt
very proud that he had kept the surprise
a secret and I don’t suppose you you’re
going to tell me
either why don’t you come with us do you
know where to pick up you know
what oh thank you I love my present it
was a very good surprise too thank you
for keeping it a
secret and now that we don’t have to
keep it a secret anymore we can unzip
our
[Music]
[Laughter]
Caillou Helps Sara
lips Caillou Mrs
[Music]
Sarah Caillou can you guess which one
goes in front of the birdh house and
which one goes in the back I know this
is where the birds can come
in
could you hand me that piece of
wood now I’m going to glue the floor on
before I nail
it
see I’ll get
it hi Sarah hi
Caillou what’s that Sarah it’s the key
to my house and a note from my mom we’re
leaving today on our vacation we’re
going to take care of Sarah’s house
while her family is away let’s see it’s
a list of reminders of things to check
around Sarah’s house you’re
leaving yeah I’m going to be gone the
whole summer but I’ll be back come and
see what we’re building okay but I can’t
stay
long
look Sarah the bird’s coming through
here hi Sarah do you want to help too
can we paint it Daddy sure I’ll bring it
upstairs I’ll get my
[Music]
paint I’m making a
snake look your snake has chickenpox
now Sarah
that was your mom on the phone you have
to go home and finish
packing Caillou didn’t want Sarah to
leave he wanted to continue painting the
bird house with her have a great trip
Sarah have a wonderful
vacation bye bye Caillou I’ll see you
when I get
back Caillou was already looking forward
to when Sarah would come
[Music]
back
me
too no Rosie this is mine and
Sarah’s Mommy I want to paint the bird
house with Sarah I know K you but Sarah
will be gone for a couple of
weeks why don’t you go ahead and finish
painting
it
okay that looks great
Caillou Sarah help too well you two did
a great job I bet she’ll be happy to see
it when she comes
back I’m leaving to go check on Sarah’s
house would you like to come too
[Music]
yes oh look at all this we’ll take it
inside the house I want to do it all
right
now let’s see where’s that checklist
that Sarah gave
me the house was very quiet and Caillou
thought it was strange to be in Sarah’s
house when she wasn’t
[Music]
there oh Caillou it’s only Ollie come on
Ollie supper
time
only one scoop Caillou I’ll take care of
his
[Music]
water Ollie ate all his food
mommy Let’s see we brought in the mail
fed the cat now we have to water the
plants can I do
it and so Caillou toured the house to
water the plants with
Mommy
[Music]
we’re all
[Music]
done when is Sarah coming home daddy
Caillou it’s a postcard for you all the
way from China it’s from Sarah from
Sarah
it says Dear Caillou I am visiting lots
of relatives in China I’m having a lot
of fun then it says I can’t wait to show
you pictures please give a hug to olly
for me I miss you all love Sarah when is
Sarah coming back Daddy not for another
few weeks
Caillou Rosy Rosie I got a postcard from
China
I’ll be right back Caillou I have two
more plants to
water hi Ollie here’s a hug from Sarah
Caillou thought it was taking a very
long time for Sarah to come back he
missed her very much ready to
go birie
birie
where
I’m going to Sarah’s house Caillou want
to come and help me Ry
too why don’t we all
[Music]
go Mommy the door is open Ollie where
are you going aren’t you happy to see me
Sarah Sarah was finally home Caillou was
very happy to see her caou
ni what how it means hello in Chinese oh
hello thank you so much for taking care
of everything we were glad to help did
you have a nice trip it was great Sarah
I have to show you our bird house come
on real birds live in it now wait I have
something for
[Music]
you what is it here let me help you
it’s a
fan
wow
birdie cou was very happy to see Sarah
[Music]
TShirt Trouble
again t-shirt
trouble Caillou’s mommy had to run some
errands so he was staying with his
grandma for the afternoon ready to
surprise Grandma
[Music]
Caillou cou my favorite little visitor
but why are you wearing a jacket on such
a warm day look Grandma Caillou wanted
to show you his new shirt do you like it
it’s wonderful blue suits you Caillou
I’d better be going see you in a bit
bye see it’s got a pocket too so it has
why don’t we go inside and celebrate
your fancy new T-shirt with a little
snack oh
okay we went to a store I picked it
myself from a shelf way up
high oh
no that’s okay Caillou it was an
accident Grandma my shirt a little stain
remover should do the trick let’s give
it a try but first let’s go and find you
something else to
wear I look
funny it’s a little on the long side but
I think you look very handsome in
Grandpa’s
shirt now let’s go tackle that stain I
want to do
it it’s still there I’m sorry Caillou
I’ve tried everything but the stain just
won’t come out Caillou was upset now
that his shirt was stained he didn’t
want to wear it
[Music]
anymore
I don’t like juice here let’s put it in
the recycling bin I have an idea we
could recycle your shirt into something
extra special all we have to do is add
some more stains more Caillou didn’t
understand what grandma meant then we
tie knots like this and it’ll make a
pretty pattern you’ll see pretty
patterns uh-huh hand me the
T-shirt now we’ll dye it with the grape
juice why don’t you put it
in
[Music]
okay when it’s dry you can put it back
on this time you can surprise mommy with
your extra special shirt it doesn’t look
special Caillou thought his shirt looked
very strange he was beginning to wish he
could have his old shirt back
again Caillou mommy’s
here here I am Caillou your shirt I got
juice on it so Grandma and me recycled
it see it’s special now it certainly is
it’s the brightest shirt I’ve ever seen
it’s a one-of-a-kind shirt no one else
will have one like it Caillou thought
his shirt looked even better than before
he couldn’t wait to go home and show
Rosie and
Caillou and Grandma
daddy a helping
[Music]
hand Caillou was spending the day with
Grandma he was very happy because
grandma was babysitting Caillou’s
favorite dog Rover Rover
fetch Caillou can you help me put this
in the picnic
basket are we going on a picnic grandma
no but we are going out would you like
to come and visit some friends of mine
today can we bring Rover I always do my
friends love to see Rover and they’ll be
even happier to meet you I speak about
you all the time Caillou had never met
Grandma’s friends before where do your
friends live Grandma we are going to
visit my friends at the retirement home
what’s a retirement home it’s a place
where elderly people who can’t live by
themselves can go and be taken care of
you’re old grandma how come you don’t
live
there I’m still young enough to look
after myself and grandpa but I like to
stop by with some baked goods and help
out a bit it’s fun you’ll
see Rover wait Rover loves coming here
all my friends love him Hold On Tight
Caillou we don’t want him running around
okay okay Grandma come on Rover
I made a sandwich for my friend Mr
Jenkins and I baked some cookies for him
as well
cookies Mr Jenkins isn’t the only one
who loves my cookies is he
Caillou
[Music]
huh
R Rover stay
still
stop it
sit
grandma oh dear looks like you’re both
Tangled
Up Now Rover you be a good
dog hello who might you be Caillou and
who’s that Grandma and Rover hi Mr
Jenkins I asked my grandson Caillou to
bring in your snack while I keep an eye
on Rover here I know he bothers your
allergies oh that’s silly come on in and
bring the little fell with you is that
your dog Caillou no I have a
cat well that looks an awful lot like a
dog to me well I’m very glad to meet you
Caillou your grandma talks about you all
the time you’re very lucky to have such
a terrific Grandma Caillou I bet you
love her cookies just as much as I do
here you go I don’t like to
eat gazuntite come on Caillou we have to
take Rover away from Mr Jenkins now
goodbye
K come in hello Mrs Murphy how are you
today I’m great oh look and you brought
brover with you come here
[Music]
puppy oh and this must be your grandson
Caillou it’s so nice to finally meet you
I was just playing cards do you know how
to play
Caillou would you like me to teach you a
game that I play with my
granddaughter here sit down and I’ll
show you
how Caillou would you like to stay here
with Mrs Murphy while I go visit Mrs
Peterson oh I would love love that we
can play cards together how about it
Caillou felt a little shy with Mrs
Murphy but he was really curious about
her card
game I have a special deck of cards I
use when my granddaughter visits see
they have animals on them this is called
the memory game you place all the cards
face down on the table and you have to
pick two cards that are the same here
I’ll try first
now it’s your turn
Caillou you’ve got it you’re good at
this it’s your turn again Caillou was
having a lot of fun he loved playing
cards with Mrs Murphy and he was good at
it too you
win I won Grandma
congratulations I’m giving my exercise
class now would you like to come along
Mrs Murphy Maybe another day I think
I’ll read for a bit we’ll play again
next time okay Caillou whenever Amy wins
she always gets one of
these would you like to exercise with us
Caillou it’s fun it’s kind of like a
game you can finish this
[Music]
after all right everyone let’s all take
a deep breath and limber up a bit okay
now stretch as high as you
can now Shake It Loose everyone that’s
it shake shake shake like a wet
dog Rover
[Music]
stop
R Caillou couldn’t find Rover he was
upset but he ran away and now Rover was
lost
Rover Caillou what’s wrong are you lost
no Rover’s lost don’t worry he can’t be
very far oh there you are Caillou did
you find Rover I look everywhere grandma
oh sweetie don’t be upset Rover knows
his way around this place he usually
ends up somewhere that he’s not supposed
to to
be
[Music]
Rover I think I know where he is Mr
[Music]
Jenkins come
in
R I told you we were somewhere he wasn’t
supposed to be I’m terribly sorry Mr
Jenkins no harm done he was scratching
at my door Rover wants more cookies
grandma what I tell you Caillou everyone
loves your grandma’s
[Music]
cookies
[Music]
